sl1.jpg

年輕女孩兒來京都時,京ちゃん會帶他們來走逛這間店,

只要喜歡京都風情,就一定會在踏進門時驚呼「好可愛~」,

這間很有京都可愛魔力的雜貨鋪就是「カランコロン京都 (karancolon京都)」

sl2.jpg

店內從裝潢就開始「很京都」,象徵京町家的木格窗歡迎著遊客的到來,

把京都散步常常看見的石疊小徑格狀石畫成了彩色意象、變成迎賓暖簾高高掛著。

如果從店名觀察,會讓人有點摸不著頭緒意思,

反覆念著念著才發現カランコロン」的發音karancolon

其實就是在用「聲音」記錄著日常生活中京都會聽到的聲響

關起木格門咯咯聲、口金包關上那霎那的喀拉聲音、木屐走在路上的喀喀聲、散步走過鵝卵石的叩囉聲

了解意涵之後每個人都會像京ちゃん這樣發出愉快的微笑並且點點頭、愉快的走逛在裡頭呢!

20171201_1888329.jpg

kc.jpg

「カランコロン京都」主要是以京都傳統意向融合現代風設計出一系列紀念商品為主,

除了很適合當成伴手禮之外,也絕對兼顧實用性。

例如跟店名很契合的口金包、兩指襪、手巾、手帕等實用小物是店內人氣招牌。

1515549265944.jpg

20171002_1845405.jpg

而京ちゃん更發現,「カランコロン京都」還有別的伴手禮店很少見的香氣乳液、指甲油

也通通都充滿京都意象。另外店內針對季節性推出的「京都的冬天」、「秋的模樣」等商品,也都可愛又有趣極了!

1515549214776.jpg

1515549318112.jpg

店員推薦可以自己挑選喜歡的京都意象

如舞妓、藝妓、鳥居、御守、石燈籠、扇子、串丸子等刺繡圖案

甚至如果店內沒有滿意的商品,還可以單買刺繡圖樣,回家再勾上自己喜歡的隨身物品上,

色澤可愛又不失濃濃的和風味,讓京ちゃん每次去都忍不住大買特買呢!

1515549373862.jpg

1515549294517.jpg

 

カランコロン京都本店

地址:京都府京都市下京區四條通小橋西入真町83-1

電話:+81-75-253-5535

營業時間:10:30~20:30

網站:http://kyoto-souvenir.co.jp/brand/karancolon/

交通:地下鐵到河原町下車出口3A出來左轉約30秒即達。


檢視較大的地圖

創作者介紹
創作者 visitkyototw 的頭像
visitkyototw

visit kyoto TW

visitkyototw 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()